Porqué Calpico y no Calpis?

En este segmento en la TV local se muestra porque el producto Calpis (カルピス) tuvo que cambiar de nombre en los EEUU para su venta al públiico

La empresa tuvo que cambiar el nombre de Calpis (カルピス) a Calpico, ya que al escuchar una persona de habla inglesa ecucharía Cow piss (orina de vaca), y en el video al ofrecerles la bebida y mencionarle el nombre del producto simplemente la rechazaban y escupían si lo bebieron.